2009年08月23日
寒い!!!!
寒いので、暖かそうな写真を・・・。

マンジョッカの葉

サンパウロ日本人学校、校庭の樹

授業参観、マンジョッカの粉で作るクレープ・・・だと思う
寒い!!!!
とにかく、寒い!!!!
サンパウロはいったい、どうしちゃったんでしょう???
今朝はとてもじゃないけど、イビラプエラ公園にジョギングに行く気にならなかった!
で、二度寝しちゃったら、いつものように偏頭痛(エンシャケッカ)・・・。
ネットで「偏頭痛、ツボ」と検索して、ツボをマッサージしても・・・、あまり効果なし。
こんな日は・・・温泉、入りたいな~あ!! 温泉!!
でもって、とにかく寒い!!
我が家の暖房器具といえば、ホットカーペットだけ。
ヒーター(アケッセドール)なんて、ありません。
クアルトから羽毛布団と枕を持ってきて、ホットカーペットの上で
布団にくるまってゴロゴロしています。
天気予報のサイトを見る限り、寒冷前線が南から北上してきてるようです
明日も寒そう・・・。最低気温12度の予報・・・。
http://www.climatempo.com.br/brasil.php
マンジョッカの葉
サンパウロ日本人学校、校庭の樹
授業参観、マンジョッカの粉で作るクレープ・・・だと思う
寒い!!!!
とにかく、寒い!!!!
サンパウロはいったい、どうしちゃったんでしょう???
今朝はとてもじゃないけど、イビラプエラ公園にジョギングに行く気にならなかった!
で、二度寝しちゃったら、いつものように偏頭痛(エンシャケッカ)・・・。
ネットで「偏頭痛、ツボ」と検索して、ツボをマッサージしても・・・、あまり効果なし。
こんな日は・・・温泉、入りたいな~あ!! 温泉!!
でもって、とにかく寒い!!
我が家の暖房器具といえば、ホットカーペットだけ。
ヒーター(アケッセドール)なんて、ありません。
クアルトから羽毛布団と枕を持ってきて、ホットカーペットの上で
布団にくるまってゴロゴロしています。
天気予報のサイトを見る限り、寒冷前線が南から北上してきてるようです
明日も寒そう・・・。最低気温12度の予報・・・。
http://www.climatempo.com.br/brasil.php
2009年08月15日
時間

デスクの周りを整理していたら赴任当時の写真が出てきました・・・。
アイルトン・セナ展での写真のようです・・・
メイ、こんなにオチビちゃんだったんだ~?
タイキ君、こんなに幼かったんだ~?
今ではパパより5cm以上も背が高いんですから・・・
O temp passa rapido como vento forte .....
2009年08月14日
はっぴーあわー


今日は、同僚のエリカが「はっぴーあわー」に誘ってくれました
会社の近くのバールに出撃して、久しぶりに楽しい時間を過ごせました
8月のサンパウロといえば、まだ冬・・・のはず。
今日は天気が良くって日中はそこそこ暖かい日差しでしたが
さすがに日が暮れてくると、肌寒くなります・・・・。
そんな中、喫煙者が3人もいたのでバールのベランダに陣取り、
屋外でビールとつまみで4時間以上も寒空の中、途切れることなくたわいもないおしゃべり・・・。
・・・気がつけば夜の11時半。
本当に途切れることのない会話、しかもポルトガル語・・・
はじめの1時間はブラジル人4人に割って入って、エッチな話しに大爆笑でしたが
2時間目ともなると、さすがに脳みそが停止状態・・・・
脳みその疲労度合も波が有るようで、3時間目になるとまた、くだらない下ネタで盛り上がり
会話に入っていけるのですが・・・
4時間目辺りになると世界の経済やら、ブラジルの経済の話しになって、また私の脳は停止状態・・・
放射冷却が進んで、冬空の寒さと相まって、会話は上の空・・・・。
エリカもエジソンも日系人なので日本語はパーフェクトなのに
容赦なく、ポルトガル語で話しかけてきます・・・・。
ジュニォはYシャツ1枚でさぞ寒かろうと思うのですが、気分よく酔って、マシンガンのように喋りまくっていました
あと、5年もこんな生活を続けられれば、格段にポルトガル語が上達するんだろーなー??
何はともあれ、楽しい時間をありがとう!
2009年07月06日
台所
我が家の台所には「お水」のタンクがあります。
このタンクは20リットル、およそ、R$5(250円)程かな~?
ママが、スパゲッティーを茹でたり、おみそ汁や、煮物、その他もろもろに使うので
かなり消費が激しいのです。
交換となると20kgのポリタンクを持ち上げねばなりません。
これが中々厄介で重たいのです。
不用意に持ち上げると、反動で「ポチャン!」となって、
小さな口から水が飛び出して、洋服が濡れるわけです。
動作はゆっくりと・・・・20kgを持ち上げる・・・・。
筋肉をスローで動かすのは、よい筋肉トレーニングになります。
Há um tanque de "a água" na cozinha de minha casa.
Este tanque é 20 litros. Mais ou menos, R$5.00
Minha esposa ferve espaguete, e consumo é intenso porque uso para sopa de miso e comida fervidas e temperei, e tudo aquilo.
Quando eu mudar tanques, tenho que erguer um tanque de 20kg.
Que saco para mudar este tanque porque é pesado.
Saltos de água fora de uma boca pequena, e são molhadas minhas roupas com reação quando eles isto erguerem negligentemente.
O movimento para erguer um tanque está lento.
Este trabalho move um músculo lentamente; do músculo é treinado.
2009年06月15日
ぱらーだ・げい
Parada Gay
今日はパウリスタ大通りでゲイパレードがあるのは解っていました。
タイキパパ、基本的に「美しいもの」は見たいけど「そうでないモノ」は観たくありません
ママがどうしても行きたいというのでシブシブ行ってきました
我が家からは坂道をテクテク15分も歩けばパウリスタ通りに到着します
しかし、昨晩からお腹が痛くって、気を緩めるとヴァゼイ!なんて状況
しかも朝から偏頭痛がひどく、歩くだけでも後頭部がズキズキ!
そんな体調だったので、写真にも「キレ」がありません
まあ、そんあ写真ですが、見てやってください・・・。
うう~! なんだか胸やけが・・・・! ゲップ! あ~、キブンわる~~!
(taikipapa撮影)



胸を触られてる彼が「さふぁ~ど~お!」って・・・?

彼(女)の名前はヴィアンカ・・・・。 は~、なんだか・・・。

(以下の写真 Folha online) から
http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u580833.shtml





A 13ª Parada Gay de São Paulo lota neste domingo a avenida Paulista. Embora nem os organizadores nem a polícia tenham uma estimativa de público, a expectativa é que o evento atraia 3,5 milhão de pessoas.
Por volta das 14h30, houve empurra-empurra e muitas pessoas tentavam ultrapassar a barreira e chegar à área destinada à imprensa e à organização, na altura do Masp, enquanto ambulâncias passavam pela região. Devido à grande movimentação, PMs e seguranças do evento reforçavam a barreira que separa o público do espaço para a organização.
"Tá muito abafado. Não dá para andar nem para respirar", disse a catadora de latinhas Amara Maria da Conceição, 72, que foi resgatada por seguranças.
A Parada começou por volta das 12h20 em frente ao Masp. Acompanhados por 20 trios, os participantes seguem até a Consolação e, em seguida, caminharão ate a praça Roosevelt. A previsão é que o evento termine por volta das 20h. A Paulista terá interdições até por volta das 21h.
Segundo o coronel Marcos Chaves, responsável pela operação da PM na Parada, o tumulto registrado em frente ao Masp --na esquina da Paulista e a alameda Casa Branca-- ocorreu porque o motorista de uma das ambulâncias errou o trajeto e teve de trafegar no meio do público. Por isso, foi reduzido o espaço reservado para a Polícia Militar, imprensa e organização para melhorar o fluxo de participantes.
Apesar de o último trio já ter passado pela região, ainda há confusão e as pessoas tentam pular a grade para escapar do tumulto.
今日はパウリスタ大通りでゲイパレードがあるのは解っていました。
タイキパパ、基本的に「美しいもの」は見たいけど「そうでないモノ」は観たくありません
ママがどうしても行きたいというのでシブシブ行ってきました
我が家からは坂道をテクテク15分も歩けばパウリスタ通りに到着します
しかし、昨晩からお腹が痛くって、気を緩めるとヴァゼイ!なんて状況
しかも朝から偏頭痛がひどく、歩くだけでも後頭部がズキズキ!
そんな体調だったので、写真にも「キレ」がありません
まあ、そんあ写真ですが、見てやってください・・・。
うう~! なんだか胸やけが・・・・! ゲップ! あ~、キブンわる~~!
(taikipapa撮影)
胸を触られてる彼が「さふぁ~ど~お!」って・・・?

彼(女)の名前はヴィアンカ・・・・。 は~、なんだか・・・。
(以下の写真 Folha online) から
http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u580833.shtml





A 13ª Parada Gay de São Paulo lota neste domingo a avenida Paulista. Embora nem os organizadores nem a polícia tenham uma estimativa de público, a expectativa é que o evento atraia 3,5 milhão de pessoas.
Por volta das 14h30, houve empurra-empurra e muitas pessoas tentavam ultrapassar a barreira e chegar à área destinada à imprensa e à organização, na altura do Masp, enquanto ambulâncias passavam pela região. Devido à grande movimentação, PMs e seguranças do evento reforçavam a barreira que separa o público do espaço para a organização.
"Tá muito abafado. Não dá para andar nem para respirar", disse a catadora de latinhas Amara Maria da Conceição, 72, que foi resgatada por seguranças.
A Parada começou por volta das 12h20 em frente ao Masp. Acompanhados por 20 trios, os participantes seguem até a Consolação e, em seguida, caminharão ate a praça Roosevelt. A previsão é que o evento termine por volta das 20h. A Paulista terá interdições até por volta das 21h.
Segundo o coronel Marcos Chaves, responsável pela operação da PM na Parada, o tumulto registrado em frente ao Masp --na esquina da Paulista e a alameda Casa Branca-- ocorreu porque o motorista de uma das ambulâncias errou o trajeto e teve de trafegar no meio do público. Por isso, foi reduzido o espaço reservado para a Polícia Militar, imprensa e organização para melhorar o fluxo de participantes.
Apesar de o último trio já ter passado pela região, ainda há confusão e as pessoas tentam pular a grade para escapar do tumulto.
2009年06月11日
メイの部屋
カエデ姉さん、無事に日本の自宅にたどり着いたようです。
NYのトランジット時に電話があって、NYはなんだか「人」も「気候」もお寒い感じで、
イミグレーションの「ババア」が態度悪くって、超~~ウ、むかついたそうです。
英語が解ってしまう分、失礼なことも聞こえてきて、余計に不愉快になるのでしょうね?
我ら両親はアメリカのイミグレでも何を言ってるのか良くわからず
ヘラヘラ通り過ぎるので特段問題は無いのですけど・・・・。
驚いたことに、カエデ姉さん、NYからメールも送ってきました
「今、NYで乗り換えなの~!DFSで香水とか、イッパイ有って、色々試しちゃった~!」
と、・・・一人旅を存分に楽しんでおられるご様子・・・。
NYでもWi-Fiの環境とか、有るんでしょうか・・・。
最近の子供たちったら、まあ、ずい分と器用なものです・・・・。
カバンからPC取り出して、ネットにつないでパチパチメールを送っちゃうんですから・・・。
さて、カエデ姉さんが居なくなったら、早速その部屋を、メイちゃんが占拠して
「今日からここで独りで寝る!」と自分の部屋にしてしまいました・・・・。
昨日まではママにペッタリ張り付いて寝ていたのに・・・。
コレではいつまでたっても引越しの準備がはかどりません・・・・! やれやれ・・・。
NYのトランジット時に電話があって、NYはなんだか「人」も「気候」もお寒い感じで、
イミグレーションの「ババア」が態度悪くって、超~~ウ、むかついたそうです。
英語が解ってしまう分、失礼なことも聞こえてきて、余計に不愉快になるのでしょうね?
我ら両親はアメリカのイミグレでも何を言ってるのか良くわからず
ヘラヘラ通り過ぎるので特段問題は無いのですけど・・・・。
驚いたことに、カエデ姉さん、NYからメールも送ってきました
「今、NYで乗り換えなの~!DFSで香水とか、イッパイ有って、色々試しちゃった~!」
と、・・・一人旅を存分に楽しんでおられるご様子・・・。
NYでもWi-Fiの環境とか、有るんでしょうか・・・。
最近の子供たちったら、まあ、ずい分と器用なものです・・・・。
カバンからPC取り出して、ネットにつないでパチパチメールを送っちゃうんですから・・・。
さて、カエデ姉さんが居なくなったら、早速その部屋を、メイちゃんが占拠して
「今日からここで独りで寝る!」と自分の部屋にしてしまいました・・・・。
昨日まではママにペッタリ張り付いて寝ていたのに・・・。
コレではいつまでたっても引越しの準備がはかどりません・・・・! やれやれ・・・。
2009年05月19日
サントス

(サングラスはフォトショップで加工済み)
PCのデータを整理していたらブラジル赴任当時の写真が出てきました。
タイキもあどけなく、娘たちもあどけなさが残っています。
で注目して欲しいのは、後ろの建物・・・。
海岸の砂地に建てられたために経年変化で傾いているんです。。。。
お分かりになりますか?????
みなさん、平和に暮らしております・・・・。
2009年03月18日
Inundação
高画質で見れるようにしておきます! サムネイルをクリックしてみて!
Inundação と言うのか、alagaçãoというのか、
辞書を調べないと「洪水」やら「氾濫」などの単語が解りません。
写真は今日、午後に撮影した、 会社の前の通り、 ごらんのように水浸しです・・・・。
午後に、ドバ~~~~~~~~~っと雨が降りました。
たぶん、そこらじゅうで、道路のいたるところに、穴が開いてる筈です
明日の朝は、運転要注意!!
2009年03月14日
永住VISA

PERMANENCIA DEFINITIVA DEFERIDA
永続的に、明確にされた、許可された・・・・ナニ?(永住VISA)
カリンボと、サインだけ。ナントも有り難味が無いと言うか・・・、コレ、本物かい?
・・・さあ! ・・・・コレで、いつまでも、ブラジルに住むことが出来るわけです・・・・。
会社辞めて、リベルダージで、お好み焼き屋でも開業しようかな~?
ラーメンあ○かのオーナーもその昔、ブラジル駐在で来ていて、
会社辞めてブラジルに来たんだそうですから・・・・。
2009年01月27日
誕生日
昨日の日曜日はサンパウロの誕生日。各地で色々とイベントが有ったようです。

今朝のmetroには、こんな記事が・・・・。

いくらなんでも5000人のciclistaとは・・・、ちょいとばかし、やりすぎじゃない?
でも、まあ・・・みんな、楽しそうな顔してるから、まあ、いっか~!
http://metropoint.metro.lu/20090126_MetroSaoPaulo.pdf
今朝のmetroには、こんな記事が・・・・。
いくらなんでも5000人のciclistaとは・・・、ちょいとばかし、やりすぎじゃない?
でも、まあ・・・みんな、楽しそうな顔してるから、まあ、いっか~!
http://metropoint.metro.lu/20090126_MetroSaoPaulo.pdf
2008年12月14日
Sao Pauloを空から眺めると。。。

parque do ibirapuera 週末、この公園でジョギングしています。。。。(写真/webから転用)
最近、週末の土日にジョギングしているイビラプエラ公園は1周何kmなのかな?
ネットで調べてみよう~!
と思い立っていろいろ調べていたら、サンパウロを空から(たぶんヘリコプター)撮影している写真が掲載されているWEBを発見したので掲載しておきます。。。ココをクリックするとそのサイトに飛べます。

夜はこんな感じ。。。(写真/webから転用)
2008年11月07日
さて、これ、ナ~ンだ??
2008年10月18日
Greve 2
2008・10・17-1
民警が軍警と衝突(フォーリャ A)
16日午後に、セーハ知事に面会するためにサンパウロ州政府官庁であるバンデランテ宮殿に向かったスト中の民制警察官の一行が、宮殿を警備する軍警察と衝突し、合計で25人が負傷した。現場にいた軍警察の大佐も足に銃撃を受けたものと見られている。サンパウロ州で民制警察と軍警察が衝突するのは今回が初めてで、民制警察官の侵入を阻止するために軍警察は催涙ガス弾やゴム弾を使い、デモ鎮圧のための機動隊を導入した。一方民制警察も携帯電話等の連絡によって勢力を増強することになった。騒動が収まってからもにらみ合いは続き、民制警察の抗議グループが現場を後にしたのは8時過ぎになった。軍警察はその後も付近の警備を強化している。既に1ヶ月近くストを継続しているサンパウロの民制警察は、本年度に15%のベア調整と、2009年の12%のベア調整を要求している。これに対してセーハ政府は6.2%のベア調整、30年間の勤務期間に対する特別年金、低額給与帯の廃止等を回答している。
2008年10月17日
Greve
http://noticias.uol.com.br/cotidiano/2008/10/16/ult5772u1118.jhtm
Policia civisがストライキに入って Policia militarが鎮圧に出動して
パンパンやり合ってるようです。催涙弾が飛び交ってるみたい・・・
しかも、わが会社のすぐそば・・・・
・・・帰りは気をつけてくださいね?
警察官がいらだってますから! ・・だって?
・・・ど~なってんだ? この国は??
・・・反応しない! しない!
・・・ふぃか~、とらんくうい~ろ!
・・・か~うま! か~うま!
2008年09月05日
Avião derrapou !!

写真・Folha Online
があ''~~っ! またです! じの~~~ぼ!
コンゴーニャス空港で事故!
昨年は過去最大の事故で多数の犠牲者が出ました。
実はその前日にも、今回のような事故が起きていました。
・・・大きな旅客機でした。
マナウス発、サンパウロ行きがアマゾンに墜落したのもその前年です。
・・・マージナル・チエテにヘリコプターが落ちた事もありました。
コンゴーニャスを離陸した旅客機の扉が
ワシントン・ルイスの extra の屋根に落ちた事もありました。
地下鉄工事の穴が陥没したこともありましたね。
写真の場所、ずばり、コンゴーニャス空港の横を通っている
ワシントン・ルイス通りは私の通勤路なのです・・・・(汗
来週、再来週と、この空港から飛行機に乗って、、、
国内出張です。。。ダイジョウブかな~~???
やめよ~っかな~~~~~~あ''!




