2010年01月22日
Visitante
今週は、はるか20000km遠方より来客が有りました
マサトっち・・・タイキ君のサンパウロでのお友達
サンパウロで、家族ぐるみでお付き合いさせていただいていたご家庭の二男君
日本で言うと小学校5年生、メイちゃんの一つ上の学年です
日本への修学旅行?のような今回の旅行・・・かな?
学校のメンバーとは別の飛行機で来日して、
各地を学校のメンバーと共に旅行し、
おばあちゃんのお宅に・・・
出国関連は我が家のママがお手伝いなので
2泊3日で我が家に遊びに来ました。
学校のお友達とは別の飛行機で帰国します。
ブラジルから、独りで来て、独りで帰る・・・
弱冠、11歳ですよ! 大したヤツです!
まったく物おじしない!

マサトっちのリクエストで回転寿司でジャンタです
ん???
なんだ~?
ハンバーグとかツナとか・・・お寿司、食べないの?
うん! あんまり、ナマのお魚好きじゃないから・・・って、キミ!
まあ、この雰囲気がイイんだよな~、なんだか楽しいしね!

んでもって、定番のデズニーランド、
平日にタイキクンとメイちゃんを学校休ませて、カエデ姐さんのアテンドのもと
浦安へ・・・

さて、最寄駅からリムジンバスで成田まで・・・ママが引率

ママの引率はここまで・・・。出国ゲート
JALのお姉さんにお願いするとはいえ、お独りで、出国です。
彼は、ポルトガル語、日本語は完璧!
英語も、ドイツ語も話せるようなので
NYのトランジットだってど~~~~って事ない!
お前!すごいな~!
将来、楽しみだよ!
わが社のブラジル本社に就職しないか?
・・・そろそろ、サンパウロに到着して
ママっちがお迎えしてる頃かな?
ヒオ・チエテが氾濫してるようだけど大丈夫かな?
また、遊びにおいで~~!
ちゃお! あて・まいす!
マサトっち!おじさんのポルトガル・ジョーク、おもしろかっただろ?
マサトっち・・・タイキ君のサンパウロでのお友達
サンパウロで、家族ぐるみでお付き合いさせていただいていたご家庭の二男君
日本で言うと小学校5年生、メイちゃんの一つ上の学年です
日本への修学旅行?のような今回の旅行・・・かな?
学校のメンバーとは別の飛行機で来日して、
各地を学校のメンバーと共に旅行し、
おばあちゃんのお宅に・・・
出国関連は我が家のママがお手伝いなので
2泊3日で我が家に遊びに来ました。
学校のお友達とは別の飛行機で帰国します。
ブラジルから、独りで来て、独りで帰る・・・
弱冠、11歳ですよ! 大したヤツです!
まったく物おじしない!

マサトっちのリクエストで回転寿司でジャンタです
ん???
なんだ~?
ハンバーグとかツナとか・・・お寿司、食べないの?
うん! あんまり、ナマのお魚好きじゃないから・・・って、キミ!
まあ、この雰囲気がイイんだよな~、なんだか楽しいしね!

んでもって、定番のデズニーランド、
平日にタイキクンとメイちゃんを学校休ませて、カエデ姐さんのアテンドのもと
浦安へ・・・

さて、最寄駅からリムジンバスで成田まで・・・ママが引率

ママの引率はここまで・・・。出国ゲート
JALのお姉さんにお願いするとはいえ、お独りで、出国です。
彼は、ポルトガル語、日本語は完璧!
英語も、ドイツ語も話せるようなので
NYのトランジットだってど~~~~って事ない!
お前!すごいな~!
将来、楽しみだよ!
わが社のブラジル本社に就職しないか?
・・・そろそろ、サンパウロに到着して
ママっちがお迎えしてる頃かな?
ヒオ・チエテが氾濫してるようだけど大丈夫かな?
また、遊びにおいで~~!
ちゃお! あて・まいす!
マサトっち!おじさんのポルトガル・ジョーク、おもしろかっただろ?
2009年09月15日
スーツケース
・・・家族全員が日本に戻って
・・・これだけの数のスーツケースは
・・・かなり邪魔です!
2009年01月05日
Rio Sucuri
それでは、年末の旅行、BONITOでのツアーの続きでございます。
RIO SUCURI 川下りのシュノーケリングをお届けします。
午後3時、外気温は40度近くあり、暑いのですが、
水温が22~3度程度なのでウエットスーツ&ライフジャケットを着用します。
およそ40分、3~4kmほど、流れに身を任せて、スクリ川を下ってゆきます。
・・・画像処理がうまくいかず、サイズがバラバラになりましたがご愛敬!

末娘、メイさん、小学3年生ですが、水泳は大好き、でもお魚と一緒に泳ぐのはチョッピリ不安・・・。

タイキ君 ウヲ~~、スゲェ~~、魚イッパイ! 行っていいの?行っていいの?
待ちなさい!!! みんな一緒に行動するの!

カエデ姉さん、カエルのように水泳はお得意、バタフライだってこなします!楽しんでました!

・・・パパ、実はカナズチ。 結構不安イッパイ! カメラ班。

それでは、行きましょうか!

こんな、感じで、流されてゆきます・・・。

こんなに魚が近くを泳ぎます。

ママもスイミングはお得意。彼女の影が川底に映ります。

疲れたら、あおむけで休憩します。

カメラを川面に出すと、こんなに青空、白い雲、外気温40度以上!

40分ほどで、終点です!
タイキ君、とても大ハシャギ! とっても気に入ったようです!
http://www.riosucuri.com.br/
↓ 動画にてツアーの概要を紹介されています。
http://www.riosucuri.com.br/flutuacao.htm
RIO SUCURI 川下りのシュノーケリングをお届けします。
午後3時、外気温は40度近くあり、暑いのですが、
水温が22~3度程度なのでウエットスーツ&ライフジャケットを着用します。
およそ40分、3~4kmほど、流れに身を任せて、スクリ川を下ってゆきます。
・・・画像処理がうまくいかず、サイズがバラバラになりましたがご愛敬!
末娘、メイさん、小学3年生ですが、水泳は大好き、でもお魚と一緒に泳ぐのはチョッピリ不安・・・。
タイキ君 ウヲ~~、スゲェ~~、魚イッパイ! 行っていいの?行っていいの?
待ちなさい!!! みんな一緒に行動するの!
カエデ姉さん、カエルのように水泳はお得意、バタフライだってこなします!楽しんでました!
・・・パパ、実はカナズチ。 結構不安イッパイ! カメラ班。
それでは、行きましょうか!
こんな、感じで、流されてゆきます・・・。
こんなに魚が近くを泳ぎます。
ママもスイミングはお得意。彼女の影が川底に映ります。
疲れたら、あおむけで休憩します。
カメラを川面に出すと、こんなに青空、白い雲、外気温40度以上!
40分ほどで、終点です!
タイキ君、とても大ハシャギ! とっても気に入ったようです!
http://www.riosucuri.com.br/
↓ 動画にてツアーの概要を紹介されています。
http://www.riosucuri.com.br/flutuacao.htm
2008年12月29日
Pantanal Onça
今回のツアーはは、ボッカ・ダ・オンサ・・・
「Boca da Onça」
「オンサのくち」です。
オンサは南米に住む野生のヒョウのような動物。
ツアーのスタート地点はココから始まります。
Fazenda Boca da Onça-Bodoquena-Mato Grosso do Sul

さて、今回はこの貴重な動物、オンサを見ることができるのでしょうか?(写真はWEBから)

歩くこと、小1時間・・・・
深い森の奥に、オンサがいるらしい・・・・

滝の上の方に、オンサが居る・・・・?
オンサに手が届くかあ~~~?

ん・・・・・???

あ? ・・・・・もしかして、あれが、オンサの顔??? ・・・なるほど、滝の事なのね???
まあ、確かに、オンサの顔に見えないでもない・・・・か?
事前に下調べをしていかなかったので、こういう展開になるとは・・・・・???サプライズです。
「Boca da Onça」
「オンサのくち」です。
オンサは南米に住む野生のヒョウのような動物。
ツアーのスタート地点はココから始まります。
Fazenda Boca da Onça-Bodoquena-Mato Grosso do Sul

さて、今回はこの貴重な動物、オンサを見ることができるのでしょうか?(写真はWEBから)
歩くこと、小1時間・・・・
深い森の奥に、オンサがいるらしい・・・・
滝の上の方に、オンサが居る・・・・?
オンサに手が届くかあ~~~?
ん・・・・・???
あ? ・・・・・もしかして、あれが、オンサの顔??? ・・・なるほど、滝の事なのね???
まあ、確かに、オンサの顔に見えないでもない・・・・か?
事前に下調べをしていかなかったので、こういう展開になるとは・・・・・???サプライズです。
2008年12月28日
Pantanal 馬
さ~~て、この日は末娘の楽しみにしていた、ツアー、「お馬で散策」です。
今日は、哺乳類、馬、なのでtaikipapaも平気です。
・・・というかどちらかというと、こういう動物は好きです。
一応、馬の乗り方や、危険行為の注意などを簡単にレクチャーされて、ハイ乗ってくださ~~い!
「え~~!」そんなに簡単でいいの~~?
「メイ!理解できた?」
「ウン! わかったよ! 馬の後ろはダメ、いつも左側に居る事、たずなは片手で持つ、でしょ?」
「・・だそうです・・・・・・ポ語の説明、理解してるし・・・。」

メイさん、はじめてのワリには、サマになってますね!


メイさん、小学3年生なので、独りで乗馬はできないだろうと思ったら、
ガイドさんが、「モンダイナイデス」
メイも、「ウン!乗れるよ!」って、
あんた、独りで乗った事ないし~~い!?

ママの方が危なっかしかったりして・・・
よく見ると河にはやっぱりワニがウヨウヨ! 絶対馬から降りれないって!

木陰で休憩して、一服です。お水を補給して、お馬さんも一休み。
カエデ姉さん、アメリカ人ツアー客のおばさまと楽しそうに何やらご歓談・・・・。
英語なので、taikipapaにはサッパリ解りまシェ~ン!

こんな広い所を午後の3時間程、お馬さんに乗って散策です。
乗馬を知らなくても、お利口なお馬さんたちが勝手に隊列を作って進行していきます。
taikipapa、一応バイク乗りなので、やっぱり、お馬に乗るのは感動ものです!
ヤッパ究極は馬でしょ! 馬、欲しいな~~! 飼いたいなあ~~!
・・・セルタネ~ジョを口ずさみながら・・・・
あ!カウボーイハット、持ってないや~~! おやじ様に借りなきゃ~!
今日は、哺乳類、馬、なのでtaikipapaも平気です。
・・・というかどちらかというと、こういう動物は好きです。
一応、馬の乗り方や、危険行為の注意などを簡単にレクチャーされて、ハイ乗ってくださ~~い!
「え~~!」そんなに簡単でいいの~~?
「メイ!理解できた?」
「ウン! わかったよ! 馬の後ろはダメ、いつも左側に居る事、たずなは片手で持つ、でしょ?」
「・・だそうです・・・・・・ポ語の説明、理解してるし・・・。」
メイさん、はじめてのワリには、サマになってますね!
メイさん、小学3年生なので、独りで乗馬はできないだろうと思ったら、
ガイドさんが、「モンダイナイデス」
メイも、「ウン!乗れるよ!」って、
あんた、独りで乗った事ないし~~い!?
ママの方が危なっかしかったりして・・・
よく見ると河にはやっぱりワニがウヨウヨ! 絶対馬から降りれないって!
木陰で休憩して、一服です。お水を補給して、お馬さんも一休み。
カエデ姉さん、アメリカ人ツアー客のおばさまと楽しそうに何やらご歓談・・・・。
英語なので、taikipapaにはサッパリ解りまシェ~ン!
こんな広い所を午後の3時間程、お馬さんに乗って散策です。
乗馬を知らなくても、お利口なお馬さんたちが勝手に隊列を作って進行していきます。
taikipapa、一応バイク乗りなので、やっぱり、お馬に乗るのは感動ものです!
ヤッパ究極は馬でしょ! 馬、欲しいな~~! 飼いたいなあ~~!
・・・セルタネ~ジョを口ずさみながら・・・・
あ!カウボーイハット、持ってないや~~! おやじ様に借りなきゃ~!
2008年12月26日
Pantanal 初日
TAMでカンポ・グランジまで…飛んで。
ひたすら、真っ直ぐ、進みます! 目指すはPantanal

Pantanalまでの途中、レストランでお昼休憩・・・。
さすが、南国、暑い、暑い、・・・どれくらい暑いかというと・・・ほら!蜃気楼ができるくらい、暑い!
陸路、走ること4時間半、今回の旅、前半の宿舎、カイマン・ロッジに到着です。
一休みすると、午後のアトラクション、午後5時から森の中を散策。
深い森の中を、鳥や、動物、樹木の説明を受けながら2時間ほど、散策。
森を抜けると大きな草原、雨季の終わりには水に覆われるそうで、貝殻が落ちていたりします。
ちょうど、夕陽の時間、パパの足が、長~~~~~~い!
そして、ここのジャンタール、美味しいんですよ! ブラジルで色々とブラジル食を食べましたけど、
ここの食事のレベルはその中でも1,2を争うほど、美味しかったんです!
部屋も綺麗ですし、Pantanalにおいでの際は、カイマン・ロッジ、お勧めします!
後ろのガイドさんはEDISONさん、とても親切で彼の説明もわかりやすいポルトガル語でしたよ。
・・・初日が終わった時点では、ワニの事は頭に無かったんですよ~ね~~!
カイマン・ロッジ・・・カイマンって、ワニの事ジャン!早く気づけよ!
2008年12月25日
Jacaré Pantanal
じゃかれ~!
ジャワカレ~じゃありません。
ワニです。生きてます。野生です。
taikipapaは爬虫類、大嫌いです。
・・・マジ、腰が引けました。
ガイドのFabio君。
ヨソ見しちゃダメだって~!
怖くないのかい? あんたは!
2008年12月25日
Pantanal
Pantanalの初日の夕焼け
24日の夜、無事に帰ってこれました。
家族5人、1週間分の洗濯物が山のようです!
2008年12月18日
ぱんたな~る!
突然ですが、
パンタナ~~ル と ボニ~~~ト、に1週間ほど家族旅行に出かけます。
駐在生活4年目の集大成!ってほどではないですが、
この4年間、1日も有給休暇を取らずに
働き詰めだったので、
ここらで、ド~~~ンと、行ってみっか~~!
・・・てな具合になりまして。。。
おりしも経済危機のご時世ですが、
行ってまいりま~~~~~~す!

こんな所や(WEBから)

あんな所みたいです。(WEBから)
それでは・・・ あて・ろ~~ご!
・・・・・あ! バルサン、買ってくるの忘れてた~~~あ! ま、いいか!
パンタナ~~ル と ボニ~~~ト、に1週間ほど家族旅行に出かけます。
駐在生活4年目の集大成!ってほどではないですが、
この4年間、1日も有給休暇を取らずに
働き詰めだったので、
ここらで、ド~~~ンと、行ってみっか~~!
・・・てな具合になりまして。。。
おりしも経済危機のご時世ですが、
行ってまいりま~~~~~~す!

こんな所や(WEBから)

あんな所みたいです。(WEBから)
それでは・・・ あて・ろ~~ご!
・・・・・あ! バルサン、買ってくるの忘れてた~~~あ! ま、いいか!



